Цех № 731Б ПФ ПВиФ, отделение формалина