Усадьба Давыдовых, первая половина XIX века