Усадьба И.Д. Баландина, дом с мезонином, XIX век