Vogel. rus