Волжская русь, театр русской песни