Волжский политехнический институт, филиал ВолгГТУ