Южное кладбище, Урновый участок