Lingvo Service
January 2023 •
1
21 января я приехала в Лингво Сервис. Замечательный офис: просторно, современно, функционально. Но ... Мне нужен был перевод письма из министерства иностранного государства. Менеджер сразу встретила меня как-то неприветливо. Когда же я сказала ей, что письмо заверено электронной подписью и печатью, менеджер хмуро ответила, что шансов нет, мол, нотариус у нас строгая, даже показывать ей документ нет никакого смысла. И ни словом не обмолвилась, что возможен перевод документа без нотариального заверения с печатью бюро переводов. Я на нотариальном заверении и не настаивала, просто я впервые была в бюро переводов, никогда ничего не переводила и не знала о том, что возможен перевод, заверенный печатью бюро переводов. Поэтому такому, с позволения сказать,"менеджеру" я ставлю кол за его работу. Так как из-за его недобросовестной работы бюро переводов потеряло в моём лице клиента и деньги, пусть и небольшие. Менеджер должен помогать в решении вопросов клиента, предлагать ему разные варианты, а не, извиняюсь, отшивать его с порога, как это произошло со мной. P.S. Припарковать личный автомобиль по этому адресу весьма проблематично. Поэтому было особенно обидно уйти оттуда не солоно хлебавши.