Andreea Gurzo Interprète de conférence, Traductrice