Cécilia Cohen, Avocat à Marseille