Anne Beucler, Psychologue clinicienne