Emilie Bujadoux, Psychologue