Не раз обращался к этой команде профессионалов за помощью в переводе документов и их нотариальном заверении. Работают качественно, быстро и слаженно. Что приятно удивило, то, что их работу отличает аккуратность по отношению к документам, ведение архива, умение экономить время клиента. Невероятно, но когда мне понадобилось срочно восстановить ранее изготовленные у них и утраченные мной документы, они это сделали оперативно, в течение рабочего дня. А ведь прошло почти прошло 2 с половиной года. Однозначно рекомендую, внимательные, доброжелательные, знающие своё дело сотрудники.
Делают быстро и качественно! Менеджеры приветливые, доброжелательные. Сразу объясняют все подробности, спрашивают доп информацию, если нужна.
Делали перевод с английского, всё отлично. Однозначно рекомендую!
Очень рада, что нашла этих ребят. Делала все на удаленке, быстро, оперативно, вежливо. Можно уладить все вопросы даже находясь в дрцгой стране. Я не представляю, сколько бы у меня заняло времени истребование документов, учитывая, что я уже не живу давно в России. А тут такое счастье! Спасибо Вам! 🔥
Хочу выразить огромную благодарность бюро переводов за качественную и профессиональную работу! Обращался уже несколько раз: переводили документы с армянского на русский, а также выполняли переводы с немецкого на русский и наоборот. Во всех случаях перевод был выполнен точно, грамотно и с соблюдением всех нужных терминов и формулировок. Особенно порадовало, что каждый перевод тщательно проверяется на соответствие оригиналу, что важно для юридических и официальных документов. Бюро всегда соблюдало оговоренные сроки, и процесс взаимодействия был удобным и прозрачным. Смело рекомендую это бюро переводов всем, кто ценит качество и профессионализм!
Шикарные ребята! Цены озвучивают заранее. Профессионалы с большим опытом работы. Обращалась к ним несколько лет подряд по рабочим вопросам. Все выполняли в срок и очень качественно. Временами подсказывали, как лучше сделать.
В этот раз обратилась со сложным личным вопросом. Вопрос решили очень быстро. Благодаря им, я многое успела за короткое время. Спасибо еще раз огромное!
Отличное качество переводов! Несколько раз обращались за переводом и заверением личных документов для всей семьи - сделали оперативно, менеджеры вежливые, ответили на все вопросы по переводам
Обращалась за легализацией магистерского диплома для ОАЭ, очень положительный опыт. Информируют о статусе, сразу реагируют на вопросы, процесс организован очень удобно. Огромное спасибо!
Некоторые рекомендации по работе с посольством: если подаются документы на аттестацию, то лучше приложить трудовой контракт, если он есть, или хотя бы оффер - вместе с пакетом документов (в Казахстане, это, кстати, вообще обязательное требование), и/или вид на жительство. Кроме того, будет серьёзной ошибкой повторно подавать тот же пакет документов, если посольство обнаружило в нём ошибки/недостатки; лучше подать новый пакет документов: в противном случае рассмотрение может длиться неопределённо долго (пол-года в нашем случае). Сотрудники Либете лично бывают в посольстве (это очень хорошо), а не только узнают текущее положение дела через "своих людей" (то есть через вторые, минимум, руки, из-за данные по состоянию документов могут быть излишне оптимистические).
Обратился для перевода диплома для бизнес визы. Делают под ключ, дешевле, чем у конкурентов и быстро. Держат вкурсе о каждом этапе перевода и согласования в ватсапе. Всё круто.
Заказывал перевод с заверением личных документов на всю семью, выбирал по отзывам. Сделали всё в срок, удобно, что у них есть свои курьеры и мне всё привезли на работу.
Обращалась за переводом и его заверением, менеджеры помогли оперативно, к самому переводу никаких нареканий. Документы потом приняли без претензий. Очень рекомендую.
Дерут деньги, а толком сами не знают, как надо! Отдали с мужем - иностранцем перевод справки о несудимости. Нам просто сделали копию, и перевели только печать, а в основном тексте остались не переведенные слова. Когда я написала, что это не верно, мне сказали, что новое заверение будет стоить 900 р, по факту содрали 1250 р + за первый не правильный "перевод" муж тоже отдал 2800 р. И мне сказали, что это мы должны знать, как надо делать! Класс! В итоге куча потраченного времени и деньги за их же косяк еще содрали! С ними больше связываться не хотим. Обращаемся уже не первый раз, и каждый раз что-то не так!
Я обратилась в компанию Libete, находясь в Турции. Мне надо было срочно получить несколько документов. Я очень беспокоилась, потому что, казалось, это невозможно сделать не находясь дома. Сотрудники компании объяснили мне, что это типичная задача для них, рассказали все этапы получения и сроки. В процессе мои менеджеры Роман и Алиса всегда были на связи, хотя я из-за моего беспокойства неоправданно часто звонила им. В результате всё было сделано полностью и в оговоренные сроки. Оплату произвела онлайн по выставленному счёту, очень удобно. Спасибо за качественную работу.
Перевод просто ужасный. Люди, которые хоть мало мальски знают английский, сразу поймут на каком низком уровне перевод производится в этой конторе. Не заметила это сразу, тк обычно проверяю только имя и фамилию, но потом когда уже забрала знатно ***…причем ошибки самые примитивные. Теперь просто надеюсь, что мои документы примут, несмотря на такие глупые ошибки в переводе..
Но добило меня конечно последнее посещение. Попросила девушку отсканировать готовые документы, она вежливо согласилась, я отошла на некоторое время, возвращаюсь. Узнаю, от знакомой, которая по счастливой случайности была там буквально пару минут ранее, как сотрудница жаловалась на меня во всех красках другим сотрудникам о моей просьбе отсканировать. Очень была разочарована, когда это узнала, тк если сотруднице так сильно не понравилась моя просьба - то она могла бы просто отказаться, а не кривить улыбку и потом жаловаться в присутствии клиентов - проф этика? Не, не слышали.
Спасибо за вашу работу, но в след раз я пожалуй сделаю выбор в пользу другого бюро
Обратилась в компанию Либете по вопросам истребования документов и проставления апостиля – Свидетельства о рождении из республики Казахстан. Параллельно обратилась за этой же услугой в МФЦ. МФЦ объявили сроки – 3-5 месяцев, тогда как компания Либете сделала это за 14 дней! Так же заказывала Свидетельство о браке и Свидетельства о рождении детей. На всех этапах была обратная связь с сотрудниками компании, удобное общение через ватсап. Коллектив Либете - настоящая команда профессионалов! Однозначно рекомендую воспользоваться их услугами, тк качество услуг у них на очень высоком уровне. Цены приемлемые, даже чуть ниже чем среднерыночные. Большое спасибо!
Обратилась в компанию Либете с запросом легализации диплома для оформления рабочей визы в КНР. Работа сотрудников заслуживает самой высокой оценки, все выполнено в кратчайшие сроки, прекрасный сервис. Отдельное спасибо менеджеру Виолетте, которая изначально грамотно меня проконсультировала о этапах работы и далее своевременно информировала меня о ходе выполнения работ. Впечатления о компании самые положительные, буду обращаться еще в случае необходимости.
Очень понравилось обслуживание данной организации. Очень хочется поблагодарить отдельно Романа, который занимался легализацией наших документов для ОАЭ. Все выполнили очень быстро , качественно и даже раньше обещанного времени. Спасибо большое!!
Рекомендую. Сотрудники профессиональные, доброжелательный, всегда на связи. Со мной работала Любовь. Обращалась по вопросу перевода и легализации документов об образовании в итальянском консульстве.
Обратились в Либете для легализации документов на подачу рабочей визы в Китай (дипломы, справки о несудимости, свидетельства о рождении детей и свидетельство о браке). На всем протяжении получения документов на легализацию с нами был на связи Роман Курило- профессионал своего дела, всё объяснил, разложил по полочкам, всё чётко. На этапе сбора документов пояснил все нюансы процесса. Собрали документы, отправили через СДЕК, оплатили онлайн счёт и уже через месяц все документы были готовы. Получили документы также через СДЭК. Если бы не большая удаленность офиса Либете (г. Москва) от места нашего проживания (Республика Башкортостан) я бы с удовольствием пожал бы руку Роману лично!
Хотелось бы выразить большую благодарность команде Libete за профессионально выполненную работу.
Поставленная цель реализована на 100%.
Отдельное спасибо Виолетте, которая вела мой проект!
Вы большие молодцы. 5/5
Очень довольная работой компании Libete. Перевод, легализация документов для ОАЭ выполнили идеально, раньше ожидаемого срока. Можно выдохнуть и встречать НГ🎄! Хочу отметить профессионализм сотрудников, особенно Кристину. Всегда на связи, оперативные ответы, держала в курсе всего процесса. Цены на услуги очень приемлемые, оплата в 2 этапа, чеки все как положено. Однозначно рекомендую!!!
6
2
Show business's response
Д
Дмитрий
Level 4 Local Expert
November 15
Делал несколько переводов, обработали все нестандартные запросы в лучшем виде. Всё полностью удаленно и очень качественно. Большое спасибо!
Работаем только с этой компанией!
Перевод и нотариальное удостоверение оперативное, грамотное. Сотрудники компетентны и доброжелательны, вежливы. Отдельное спасибо Кристине за ответственность и внимание! Всегда приятно общаться! Рекомендуем данную компанию!
Обращалась в бюро переводов не однократно. Работа выполняется быстро и качественно, цены приятно удивляют. Взаимодействовала с Алисой, уникальный и приятный Человек!!! Алиса, большое спасибо, таких бы Людей побольше😁!!! 🌹🌹🌹
Обратилась в данное бюро по легализации документов для оформления рабочей визы в КНР. На первом этапе работы мне все разложили по полочкам: в какие инстанции будут отправлены документы и какие сроки это займет. В итоге все было готово даже раньше. Цены, по сравнению с другими компаниями, очень даже приемлемые. Совсем не пожалела, что обратилась сюда. Отдельное спасибо менеджеру Роману! Все было исполнено на высшем уровне!
Обращался в переводческое агентство "Либете" дважды.
Первый раз летом 2019-го для перевода и легализации диплома и справки о несудимости для Китая - всё прошло чётко в срок и идеально.
Второй раз обращался этим летом для перевода и легализации справки о несудимости.
Планка качества, как всегда - на высоте.
Очень вежливые и пунктуальные сотрудники, отдельное спасибо Александре, которая провела весь проект "от" и "до" (а получить печать в консульской службе Китая в Москве летом 2022 - тот ещё квест, скажем так, но все задачи были решены, я очень доволен и не жалею, что доверился.
Как и раньше, так и в будущем, своим знакомым буду рекомендовать исключительно БП "Либете"))
Здравствуйте, обращалась за услугами легализации документов для обучения.
Что мне понравилось :
1. На протяжение всей работы меня курировали и наставляли по всем вопросам. Быстро, чётко и оперативно.
2.Искала такую организацию, которая смогла бы от моего имени заниматься моими документами в гос структурах, тк в Москве не проживаю. Мне объяснили и расписали полностью все этапы. Перед непосредственно работой, проверили правильно ли на тот момент у меня представлены и оформлены документы. Могли и вообще ничего не говорить, а потом по факту за переделку ещё попросить доп сумму, но это не было. Исходили их расчёта экономии моих средств и времени. Переделала небольшие недочёты и после их одобрения уже отправила им.
3. Этап оплаты. Порадовала честность организации. Оплата было только после получения и проверки документов, отправленных СДЭК, но не раньше. И вторая часть суммы тоже уже после прохождения всех организаций и их печатей. Сделали сканы всех документов, прислали чек, все прозрачно.
Большое спасибо за работу! Отдельное спасибо Алисе Осокиной за терпение!)
4
2
Show business's response
Сергей Парамонов
Level 5 Local Expert
December 29, 2023
Сервис на высоте! Быстро согласовали услуги и цены, оперативно взяли в работу и все выполнили в срок! Искренняя благодарность за неравнодушный подход к клиентам. ❤️
Работаю уже 2-3 года, переводим руководства пользователя для технических товаров с английского на русский + заказываем верстку. Результатом доволен, если какое правки требуются, то сразу исправляют что говорит о лояльности к клиенту! Рекомендую!
Очень пониавилась организация, которая мне помогала с переводом и легализацией моих документов. Удобно, приятно взаимодействовать, всё сделали быстро, не было никаких проблем
Образцовый сервис, счастлив порекомендовать. Заказывал международную легализацию документов, впечатления:
* Сотрудники сняли с меня все заботы до уровня "приняли от вас исходные документы - через N дней доставили вам готовые документы"
* Внимание к мелочам
* Выполнение обещаний - например, по срокам
* Приятный стиль общения, баланс профессионализма и личного
4
1
Show business's response
Е
Елена Коломейчук
Level 8 Local Expert
April 2
Мне нравится работать с Либете. Менеджер Роман очень приятный и клиентфоориентированый!!!! Делаю переводы и заверяю нотариально у них уже больше 4 лет для своей семьи!!!
Уже третий раз перевожу документы с нотариальным заверенением 👍🏼 всем довольна, оперативный перевод и доброжелательные сотрудники. Помогли быстро собрать документы😊
Очень рада, что обратилась в бюро переводов Либете. Помогли с документами в обговоренные сроки и по хорошей стоимости. Всегда доброжелательный и отзывчивый персонал. Проверку прошли, рекомендую.
Мне все понравилось. Отправляла документы из Питера в офис Москвы и очень переживала. Но ребята все сделали в срок и были очень очень внимательными. Спасибо им))
Перевод банковского документа сделали неплохо, хотя я кое-что подправила. Поставила бы двойку на
сроки выполнения заказа: заплатила картой, два дня делали перевод, после правок еще один день прошел, и только потом окончательная версия была готова. Менеджер в ватсаппе на вопросы отвечает с большими задержками. Когда в конце концов пошла забирать перевод, позвонила и спросила девушку, как туда дойти от метро Автозаводская - ответ был, что посмотрите карту, не знает она, как объяснить. Глупо звучит очень, заботы о клиенте нет. Не рекомендую, если заказ нужен быстро.
Очень помогли с оформлением апостиля на документы, выданные в Казахстане. Оперативно сделали перевод и заверение. Постоянно на связи и держат в курсе процесса,
Очень рекомендую.
Хотела сделать перевод свидетельства о рождении. Никогда не было проблем с тем, чтобы сдать в 12:00 на , а получить вечером того же дня. Сегодня девушка абсолютно без зазрения совести назвала цену в 2 раза превышающую прайс!
До этого в переводе была сделана ошибка, из-за которой не приняли документы. Не советую обращаться. Цены на 500рублей выше чем в других бюро переводов.